jueves, diciembre 17, 2009

CAFÉ - LIBRERIA SHAKESPEARE Y COMPAÑIA
(Un café en un lugar céntrico en París, Francia)

1 er. reportero:
¿Ud. considera que el libro es autobiográfico?

Autor:
Bueno, digo... ¿no es todo una autobiografía?
Es decir, todos vemos el mundo a través de nuestro pequeño orificio, ¿no?
Siempre pienso en Tomas Wolfe...

¿Ha visto esa página llamada "Nota al Lector"... al frente de ¿El Angel que Nos Mira?
En fin, el dice que somos la sumatoria de todos los momentos en nuestras vidas y quien se
sienta a escribir usará el barro de su propia vida, uno no puede evitarlo...

Entonces cuando veo mi propia vida, debo admitir, claro, que yo nunca he estado
rodeado de armas o violencia (en realidad no) ni de intrigas políticas o un accidente
de helicóptero,

 ¿verdad? (observa a los reporteros parisienses)

Pero mi vida, desde mi propio punto de vista, ha estado llena de drama,

 ¿si? (se confirma a si mismo)

Entonces pensé que si podía escribir un libro que pudiera captar  lo que
significa realmente conocer a alguien... una de las cosas mas emocionantes
que me han pasado es conocer a alguien, conectarme.
Y si podía hacer de eso algo valioso, ya sabe, captarlo, que se intentara, o...

¿Respondí su pregunta?
 (se dirige a la mujer de lentes sentada frente a él)

2do. Reportero
Sr. Wallace, el libro termina con una nota ambigua.
No sabemos.
¿Ud. cree que se reúnen en seis meses, como se prometieron mutuamente?

Autor:
¿Cómo prometieron?
Creo que responder eso es una buena prueba para saber si uno
es romántico o cínico.

Reportera:
Ud. cree que lo hicieron,
es decir, ¿lo hizo en la vida real?

Autor:
¿Qué si en la vida real yo...? (risas nerviosas)
Mire, como decía mi abuelo, esta bien:
"Responder eso le quitaría la diversión a todo el asunto".

Sr. de la Librería
Solo nos queda tiempo para una última pregunta...

Reportero 1:
¿Cuál es su próximo libro?

Autor:
No sé. No sé. He estado... pensando sobre eso... bueno, siempre quise escribir un libro
en el que todo tuviera lugar como en el espacio de una canción pop,
que todo durara unos minutos, la historia y la idea es que hay un tipo que esta
totalmente deprimido,  su gran sueño era ser un amante, un aventurero,
montar en motocicleta por Sur América;
y en cambio está sentado en una mesa
comiendo langosta, tiene un empleo y una esposa hermosa, todo lo que necesita,
pero eso no importa, porque lo que quiere es luchar por un sentido, ¿sabe?
La felicidad está en hacer las cosas,  no en obtener lo que uno quiere,
así que esta ahí sentado, y justo en ese segundo,  su hijita de cinco años se sube a la mesa,
y él sabe que ella debería bajarse, porque podría lastimarse,  pero esta bailando
una canción pop y lleva un vestido de verano,  y él la mira y de repente, él tiene 16 años,
y su novia de la secundaria lo está dejando en su casa y ellos acaban de perder la
virginidad y ella lo ama y la misma canción esta sonando en la radio,
y ella se sube y empieza a bailar en el techo, y ahora se preocupa
por ella, y es hermosa, con una expresión facial igual a la de su hija,  de hecho,
tal vez por eso es que le gusta, él sabe que no esta recordando ese baile,
él esta ahí, en ambos momentos, simultaneamente y solo por un instante
toda su vida se recoge en sí misma y para él es obvio que el tiempo
es una mentira, todo esta sucediendo al mismo tiempo y dentro
de cada momento hay otro momento, en fin, esa es la idea...


"porque la música es el mejor amante por las madrugadas"